Ταχυδρόμος του πολιτισμού ! Ο κόσμος των Άλπεων

Άλπεις! Ανάμεσα στην Αδριατική και στην σλαβική ανατολή της Ευρώπης, μεταξύ της Ιστορίας της αρχαίας Ρώμης και της Αγίας Πετρούπολης, από τη γερμανόφωνη Βιένη ως τη γαλλόφωνη Γενεύη, στο κέντρο της Ευρώπης, τα ψηλότερα βουνά της λάμπουν στο Alpenglühen -τη σομόν απόχρωση του χιονιού…

Winterstimmung-im-Tal-bei-Mondschein_Archiv-Kitzbuehel-Tourismus (Kitzbüheler Alpen)

https://www.google.gr/search?q=alpen&espv

Κάθε βουνό έχει μία ψυχή, λένε -τη δική του ψυχή- και είναι ζωντανό κι αναπνέει τους ανέμους του…

Και κάθε τοπίο έχει έναν δικό του χαρακτήρα -μοναδικό- που τον εκφράζει με την ντοπιολαλιά του, τη μουσική και την αρχιτεκτονική του, τα έθιμα και τις τέχνες που εκεί ανθίζουν…

Ο Grossglockner στο Τυρόλο και το Grindelwald στην Ελβετία, η κορυφή της Παρθένου Jungfraujoch, η “πόλη της αρκούδας” Bärn στην τοπική διάλεκτο -την πανάρχαια- και το γειτονικό πριγκιπάτο του Λίχτενστάιν, είναι το καθένα ένας ξεχωριστός μικρός παράδεισος, γεμάτος “μυστικούς θησαυρούς” της φύσης και του πολιτισμού…

WebsitePicture-hallstatt-haus-sarstein-familie-fischer-13

http://www.hallstatt.net/accommodation/boarding-houses/house-sarstein-hallstatt/

Λίμνες και χιονισμένες κορυφές, κι ανάμεσά τους το Hallstatt (κοντά στο Salzburg της Αυστρίας), με τα ορυχεία αλατιού που από το 2.500 π.Χ. -στην Εποχή του Σιδήρου των Άλπεων- έκαναν τους Κέλτες να δημιουργήσουν τέχνες και γλώσσα…

Monte_Rosa

http://www.italiantrek.com/ITA/Alpi.htm

Τον Μεσαίωνα, οι βουνίσιοι αγρότες ονόμαζαν τα βοσκοτόπια τους “alp” κι αφηγούνταν εκεί ιστορίες για χιονοστιβάδες που ξεχύνονταν σαν δράκοι μεσαιωνικοί από το κάστρο της Vaduz, στο Λίχτενστάιν και κατασπάραζαν τον κόσμο, ώσπου οι κάτοικοι γνώρισαν τον χριστιανισμό και προσευχήθηκαν στο νεόφερτο θεό, ο οποίος τους λύτρωσε…

100004

http://www.italiantrek.com/ITA/Alpi.htm

Πολλές είναι οι ιστορίες που προσπαθούν να εξηγήσουν την καταγωγή του ελβετικού λαού: κάποιοι λένε ότι είναι απόγονοι των γηγενών Neanderthal, άλλοι αφηγούνται ότι είναι δισέγγονα των φρουρών που είχαν τοποθετήσει στις κορυφές των βουνών οι Hohenstaufen -η ισχυρή γερμανική οικογένεια ευγενών του Μεσαίωνα. Μερικοί τους θεωρούν Τεύτονες ή Σάξονες κι άλλοι… Ούννους ή ακόμη και… Μογγόλους από τις ορδές του Τζένκις Χαν! Οι πιο ψύχραιμοι ιστορικοί, πάντως, διδάσκουν ότι οι σύγχρονοι Ελβετοί είναι ένα αμάλγαμα από Γότθους, Βουργουνδούς και Λομβαρδούς.

Οι χωρικοί του Wallis, της νότιας Ελβετίας, ζούσαν πάντα απομονωμένοι από τους υπόλοιπους λαούς της κεντρικής Ευρώπης που μιλούσαν ρωμανικές γλώσσες, και διατήρησαν -έως σήμερα- την αρχαϊκή γλώσσα του γερμανικού φύλου των Αλαμανών, τη διάλεκτο Schwyzertüütsch -τα γερμανικά των Άλπεων.

2014-05-28_14h05_54-520x245

http://www.superflitzer.ch/blog/tag/schwyzerduetsch/

Οι αρχαϊκοί ήχοι των Γότθων ακούγονται ακόμη και σήμερα στη διάλεκτο της Ελβετίας:

Speziell zürcherischs Alemannisch isch sit em 14. Jaarhundert us em Mittelalemannisch beläit, mit em Eberhard Müller siinere Chronik. De Titel luutet

diess buoch hiess Herr eberhart müller Ritter schultheiss der statt zu zürich schriben und sind die krieg und louff so die von zürich gehept hand in der jarzal als die hinnach geschriben staut des ersten von der mordnacht

Und en Iitrag wo d Zürcher grad Rümlang verwüeschted,

Item ain sant ulrichs abent Do man zalt CCCLXXXV jar do gewunnent wir rümlang und brachtend vil genss und hüner und tuben und stauchend durch Better und stampfetend häfen und kessi und liessend den win uss.

I dere Chronik wird vo de Zouftrevoluzion vo 1336 prichted, und d Ereigniss vo de Ziit nachem Biitritt vo Züri zu de Eydgnosseschaft bis 1386.

a-the_matterhorn_at_sunset-1572309

http://hqwallbase.com/135906-the-matterhorn-at-sunset/

Λέει ένας θρύλος των ελβετικών Άλπεων ότι κάποτε τρεις ξένοι εμφανίστηκαν ως δια μαγείας μπροστά σε έναν βοσκό αυτών των βουνών, και του προσέφεραν τρία δώρα, προκειμένου εκείνος να διάλεγε μόνο ένα: ο πρώτος μάγος, που είχε τη μορφή κόκκινου τέρατος, έδωσε στον Ελβετό βοσκό δύναμη και ευημερία στα κοπάδια του. Ο δεύτερος μάγος, που είχε πάρει τη μορφή ενός πράσινου κυνηγού, χάρισε στον βοσκό πανουργία, χρυσάφι και τις ωραιότερες γυναίκες που εκείνος είχε δει στη ζωή του. Τέλος, ο τρίτος μάγος -ένας χλωμός, κατακίτρινος ξένος, του πρότεινε το μουσικό χάρισμα, ώστε να φτιάχνει alphorn -τη σάλπιγγα των Άλπεων (που δείγματά της έχουμε από τον 16 αι.) και να τραγουδάει yodel, μία μελωδία χωρίς λόγια, αλλά σε υψηλό falsetto, με την οποία μελοποιούνται οι ήχοι της Φύσης: με το Jauchzer εκφράζεται η ερωτική χαρά της αναγέννησης, με άλλα είδη οδηγούνται τα κοπάδια και τελείται η μαγεία, και στο Lockrub ακούγεται το κελάηδισμα των πουλιών, όπως συνήθιζαν οι προϊστορικοί άνθρωποι των Άλπεων:

Alpenhorn Players in Zermatt

http://smyersphoto.com/galleries/g_1_1_2/

Στον επόμενο σύνδεσμο, ακούστε το Naturjodel -αυτήν την “ονοματοποιική” μελωδία του κούκου, από το ελβετικό καντόνι Schwyz:

Για περισσότερη συζήτηση πάνω σ’ αυτό το θέμα, επικοινωνήστε με τον καθηγητή γερμανικών    Ηλία Ταμπουράκη, κιν. 6951614346

Advertisements

4 responses to “Ταχυδρόμος του πολιτισμού ! Ο κόσμος των Άλπεων

  1. Pingback: Unesco: Οι 31 χώρες που υπάρχει λόγος να επισκεφτούμε! | Ιδιαίτερα μαθήματα ξένων γλωσσών

  2. Pingback: Ξέρατε ότι… ? Στην Ελβετία… | Ιδιαίτερα μαθήματα ξένων γλωσσών

  3. Pingback: Ξέρατε ότι… ? “¡España es diferente!”, “Η Ισπανία είναι διαφορετική!” | Ιδιαίτερα μαθήματα ξένων γλωσσών

  4. Pingback: Μυστήρια της Μεσαιωνικής Παλαιογραφίας | Ιδιαίτερα μαθήματα ξένων γλωσσών

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s